convention relative à la reconnaissance internationale des droits sur aéronefs中文是什么意思

• 关于国际承认对航空器的权利的公约

• "convention"中文翻译    音标：[kɔ̃vãsjɔ̃] n.f.
• "relative"中文翻译    音标：[rlativ] 专业辞典 1. adj.f 【数学】带有正负号的 2.adj.f
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "reconnaissance"中文翻译    音标：[rkɔnεsãs] f.
• "internationale"中文翻译    音标：[ɛ̃tεrnasjɔnal] 专业辞典 (复数~aux) adj.f 【体】国际比赛
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "droits"中文翻译    音标：[drwa] 保有；享有；保有期；保有时间 droits m.pl. 税 droits
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "convention relative aux dommages causés aux tiers à la surface par des aéronefs étrangers" 中文翻译 :    外国飞机对地面 上第三者造成损失的公约
• "convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs" 中文翻译 :    关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约
• "protocole facultatif se rapportant à la convention relative aux droits des personnes handicapées" 中文翻译 :    残疾人权利公约任择议定书
• "convention internationale relative à la répression de la traite des blanches" 中文翻译 :    禁止贩卖白奴国际公约
• "convention sur la protection des droits des personnes appartenant à des minorités nationales" 中文翻译 :    保护属于少数民族者的权利公约
• "déclaration ministérielle des bahamas relative à la convention sur la diversité biologique" 中文翻译 :    关于生物多样性公约的巴哈马部长级宣言
• "convention internationale relative à la répression de la traite de femmes majeures" 中文翻译 :    禁止贩卖成年妇女国际公约
• "convention sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l’enseignement supérieur dans les etats de la région europe" 中文翻译 :    教科文组织欧洲国家承认高等教育学历、文凭和学位的公约
• "protocole additionnel à la convention de la haye sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale" 中文翻译 :    民商事案件外国判决的承认与执行公约补充议定书
• "convention douanière relative à l’importation temporaire pour usage privé des embarcations de plaisance et des aéronefs" 中文翻译 :    关于私用飞机和游船临时进口的海关公约
• "convention relative à la loi applicable au trust et à sa reconnaissance" 中文翻译 :    关于信托的法律适用及其承认的公约
• "convention internationale relative à l’abordage des navires" 中文翻译 :    船舶碰撞国际公约
• "convention internationale relative à la circulation routière" 中文翻译 :    国际机动车辆交通公约
• "convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l’enseignement supérieur dans la région européenne" 中文翻译 :    欧洲地区承认高等教育资格公约里斯本公约
• "convention sur la reconnaissance des divorces et des séparations de corps" 中文翻译 :    承认离婚和法定分居公约
• "conférence sur le rôle des organisations non gouvernementales dans l’application de la convention relative aux droits de l’enfant" 中文翻译 :    非政府组织在应用《儿童权利公约》中的作用会议

• Ventes Convention relative à la reconnaissance internationale des droits sur aéronefs [article XXIII]
  《国际承认航空器权利公约》[第二十三条]
• Moteurs d ' avion Prévaut sur la Convention relative à la reconnaissance internationale des droits sur aéronefs, la Convention pour l ' unification de certaines règles relatives à la saisie conservatoire des aéronefs et la Convention d ' Unidroit sur le crédit-bail international dans la mesure où elle se rapporte aux biens aéronautiques
  优先于《国际承认航空器权利公约》、《统一航空器的若干规则的公约》和《统法协会国际融资租赁公约》与航空器标的物相关的规定
• Il a été également observé que, suivant les mêmes principes, il ne prévaudrait pas sur le projet de Convention sur l’insolvabilité de l’Union européenne, le projet de Convention relative aux garanties internationales portant sur les matériels d’équipement mobiles, la Convention des Nations Unies sur les garanties indépendantes et les lettres de crédit stand-by ou la Convention relative à la reconnaissance internationale des droits sur aéronefs.
  另据指出，根据同样原则，本公约草案也不优先于欧盟《破产公约》、《移动设备中国际权益公约》草案、《联合国独立担保书和备用信用证公约》或《国际承认航空器权利公约》。